Former General Is Undead Knight - 1.Bölüm

400 yıldan fazla bir süredir Worimia kıtasının batısı savaş halindeydi. Sonradan Sekiz Ülkenin Birleştirilme Savaşı olarak bilinecek savaş.
Bu savaş sırasında, Regios Krallığı iki ülkeyi fethettikten sonra savaşın gidişatını değiştirmişti ve doğrusu hayatta kalan Krallıklara daha önce yaptığından daha ağır baskılar uygulamaya başlamıştı.
Ve böylece, savaş tahmin edilenden daha hızlı bir şekilde sonuca vardı.
Kısa süre evvel, savaş bitmeden hemen önce, Worimia kıtasının batısında olan sekiz küçük ülkeden sadece iki tanesi kaldı. Regios Krallığı bu ikisinden birisiydi.

O zamanki Regios Krallığı Generali Lambert, kamp alanından tek başına ayrılmış, gece göğüne özlemli bir şekilde bakıyordu.

⌠Yo Lambert. Burada ne yapıyorsun, gece yarısı tek başına mı geziniyorsun? ⌡

Lambert arkasını döndü ve Regios Krallığı’nın başka bir generali olan Glyph’i gördü. Aynı zamanda Lambert’ın değerli bir dostuydu. En başından beri kökeni nedeniyle soylular tarafından dışlandığı zamanlarda, Lambert’ı koruyanlardan biri olmuştu. Ne de olsa Regios Krallığı vatandaşları tarafından sevilen büyük bir kahraman olmasına rağmen, Lambert aslında bir köylüydü.

Glyph selam vermek için elini yavaşça kaldırdı. Emri altında olan sekiz kişi onu takip ediyordu.

⌠Majesteleri Aurelia beni almadan önce kaba bir çocuk olduğum zamanları düşünüyordum.⌡

Bu, Worimia kıtasının batısını birleştirmek için komşu ülkeleri yenmekte başarısız olan eski kralın dileğiydi. Şimdi, bu dilek oğlu Aurelia’ya geçmişti. Aurelia, Regios Krallığı’nı sekiz ülkeyi birleştirmenin sadece bir adım ötede olduğu noktaya kadar getirmeyi başardı. Ancak Aurelia’nın eski hükümdarın kızı olduğunu ve aslında oğlu olmadığı sadece yakın yardımcıların bildiği bir sırdı. Her ne kadar Glyph ve Lambert bilenlerden biri olsalar da bu sır hakkında tek kelime etmiyorlardı.

Sır önceki kralın ölümünden sonra başlamıştı, Arşidük- merhum kralın küçük kardeşi Krallığın yönetimini ele geçirmeye çalıştı. Genç Kral, Aurelia’nın abisi, kendi amcası tarafından suikaste uğramıştı. Böylece hırslı Arşidük’ü engellemek için yeni doğmuş Aurelia bir erkek olarak yaşamak zorunda kaldı. Arşidük idam edildikten sonra bile Aurelia bu oyuna devam etti.

⌠Bu arada, sen burada ne yapıyorsun Glyph? Senin nöbet alanın buradan biraz uzakta olmalı.⌡

⌠Sadece topoğrafideki değişiklikleri kendi gözümle teyit etmek istedim. ⌡

Bunu söyledikten sonra Glyph uçurumun kenarına gitti.

⌠Lambert… Bu savaşın gidişatı hakkında ne düşünüyorsun?⌡

⌠Gardımızı düşürmemeliyiz desem de… Dürüst olmak gerekirse bu savaşta zaman kaybediyoruz. Gerçekten söylemeliyim ki, şu ana kadar çektiğimiz zorluklardan sonra bu savaşın sonu biraz hayal kırıklığı hissettirdi. Bilhassa kuvvetlerimizin sadece yarısını gönderdiğimizde bile bu savaşı kazanabileceğimizi düşününce. Bu savaşı yendiğimiz ve tüm gücümüzle istila ettiğimiz sürece o aptal kral hiç şüphesiz teslim olacak. ⌡

⌠Şimdi anlıyorum, dürüst olmak gerekirse benim görüşüm de seninkiyle aynı. Bu yüzden onayını duyunca rahatladım.⌡

⌠Gly…?⌡

Glyph bakışları uçurumda kilitlenmiş olmasına rağmen aniden kılıcını Lambert’a doğru savurdu. Ürken Lambert aceleyle kılıcı ile kendini savundu. Çatışmaları, çarpışan metallerin tiz sesiyle sonuçlandı.

⌠Oi, Ne yapıyo-⌡

Lambert Glyph’e soru sormaya başladı, ama onları takip eden sekiz astı Lambert’a arkasından saldırmıştı bile.

⌠ALÇAK HERİF!⌡

Lambert saldırıları atlatmak için yuvarlanırken küfrediyordu. Sonra, onlar tepki veremeden ayağa kalktı ve kılıcını yukarı doğru sallarken vahşice kükredi.

⌠UWOOOOOOOOO!⌡

Kabzadan bir itme ile saldırganlardan biri yere çarpmadan önce fırladı. Lambert’ın kılıcıyla vurduğu bir başkası geriye uçtu.

Bütün bunlara rağmen Lambert durmadı, kılıcının momentumuyla birlikte zırhla korunan diğer üç kişiyi gövdesinden ikiye ayırdı ve savrulan bedenlerini ezdi.

Kalın zırh giymiş üç kişiyi tek kesişte öldürmesi için sadece küçük bir atlayış yapması yetmişti.

Ancak Glyp, Lambert’ın astlarıyla uğraştığı zamanı kullanarak Lambert’ın kör noktasına girmişti. Ve en başından beri bu bire karşı dokuz bir kavgaydı. Böylece Lambert aynı anda tüm düşmanlarını takip ederken hareket edecek yeri kalmamıştı. Durum hakkında daha açık konuşmak gerekirse, kaskı çevresel görüşünü kısıtlıyordu…

BAM!

Metal zırhı birbirine bağlayan eklemden gelen yüksek bir ses ile Lambert nihayet Glyph’in niyetini anladı.

⌠Hakkımda kötü düşünme, Lambert!⌡

Glyph konuşurken Lambert’ın kör noktasından çıktı. Giydiği ağır Organ zırhına rağmen sanki yer çekimi onu tutamıyormuş gibi yükseğe sıçradı kılıcını savurdu.
[ ÇN : Organ = Mistik Metal ]

Bu Glyph’in kendine özgü yeteneği, «Ay Kanatları» .

Lambert bu özel yeteneğe alışkın olmasına rağmen, bu tür yeteneklerin değerli arkadaşı tarafından canını almak için kendisine karşı kullanılacağını hiç düşünmemişti. Hareketten gelen baskı, Glyph’in kenardan kullandığı ya da antrenmanlarda kullandığındaki halinden çok farklıydı.

Glyph’in yaptığı bu hamle tamamen öldürme niyetiyle doluydu.

Lambert savuşturmak için hemen yere doğru eğilmiş olsa da yeteneğin saf gücü omuz kemiğine saldırarak zırhına nüfuz etmeyi başarmıştı. Ve zırhın üst tarafı tam teşekküllü halinde olduğu için zırhın içinden vücuda şok göndermek üzere tasarlanmış olan ağır ve kör kılıçlar, zırhın korumasını alt ediyordu.

Ve daha da kötüsü, savrulmuş kılıç yer çekiminin de yardımıyla Organ zırhın ağırlığıyla birleşmişti.

Lambert darbeyi savuşturmayı başarsa bile omzunu sıyırmıştı. Sonra, Glyph’in kılıcı yüksek yankı sesine eşlik eden bir toz bulutuyla birlikte büyük bir yarık açarak yere çarptı.

⌠İyi savuşturdun! Ama artık baskın kolunu kullanamazsın!⌡

İkinci saldırı için hazırlanırken Glyph yeniden sıçradı.

İkinci «Ay Kanatları».

⌠Sakın beni küçümseme! UWOOOOOOOOO!⌡

Lambert yaralı kolunu zorlanarak kaldırdı ve tüm gücüyle kılıcını salladı.

Birçok savaş alanı tecrübe etmiş Kahraman Glyph bile, kılıcına temas eden şoku engelleyememişti, şok uzuvlarının uyuşmasına neden oldu. Ve sadece uyuşmuş uzuvları değil, Glyph’in tüm eklemleri acıyla yandı.

Sonunda Glyph canını almaya hazır olan Lambert’ın önüne berbat bir şekilde yere yığıldı.

⌠B-Bu im…imkansız…⌡

Glyph’in yüz ifadesi sonunda tahammülsüzlükten kuşkuya dönüştü. Neyse ki iki astı ona yardım etmek için gelmişti.

⌠General Glyph!⌡

Ancak Lambert onlara hiç şans vermedi. Kılıcını bir sopa gibi sallayıp ardından Glyph’in iki astının kafalarını kaskla birlikte ezdi. Ve diğer üç ast korkudan titreyerek kılıçlarını yere düşürmüşlerdi.

⌠Düşününce… General Lambert, b-bu kadar güçlü müydü…⌡

Glyph’in hayatta kalan astları çoktan savaşma ruhlarını kaybetmişlerdi. Lambert’ın dikkatini dağıtması gereken kişi ve Glyph’i desteklemesi gereken kişi bile aynı şeyi düşünüyordu.

Lambert’ın dikkatini hayatlarını kaybetme pahasına dahi dağıtmaları gerekse bile nihayetinde böyle bir azme sahip değillerdi. Ezilmiş bir ceset olmaya hazır değillerdi.

Elbette bu Glyph’in astlarının zayıf kalpli insanlar olduğu anlamına gelmiyordu. Ama en azından hayatlarını uygun bir neden ve anlam için vermek istiyorlardı. Ve başa çıkamayacakları Lambert ile savaşmak hiç de mantıklı değildi.

⌠L-Lambert…⌡

O anda Glyph Lambert’a solgun bir yüzle bakıyordu. Yine de Lambert’ın kılıcı Glyph farkına bile varamadan çabucak Glyph’in boynunun dibine varmıştı.

⌠Majesteleri Aurelia Worimia kıtasının batısını birleştirene kadar ölmeyeceğim.⌡

⌠Ha-haha… Yine de, seni infaz etme emrini veren kişi Majesteleri Aurelia idi. ⌡

⌠N-Ne!?⌡

Genellikle gözüpek olan Lambert, bunu duyunca derinden sarsıldı. Bunu görünce Glyph’in kasılmış yüzünde çarpık bir gülümse belirdi.

⌠Gücün ve karizman karşı konulamazdı. Sensiz… Bu savaş torunlarımızın zamanına kadar devam edebilirdi, anlarsın ya. Sen sadece bir köylüsün, ama bir asil bile şimdiki benliğini görmezden gelemez. Sen Regios Krallığının en iyi kahramanısın. Köylülerden birisin, doğal olarak köylüler arasında popülersin.⌡

⌠Neden bahsediyorsun!⌡

⌠Savaş bittikten hemen sonra Majesteleri Aurelia’nın sırrını sızdırma ihtimalin olduğu sürece… Majesteleri Aurelia varlığınızdan memnun olmayacak. Eğer bu olursa taht kesinlikle eline geçer. Ne de olsa kalenin içinde pek çok inatçı var ve aptal arşidükün eylemi ve infazı sayesinde majestelerinin yakın akrabası kalmadı. Bu yüzden istenmeyen bir geleceği önlemek için bunu yapmaktan başka çaremiz yok.⌡

O anda Lambert düşüncelerinin uğultusu yüzünden artık hiçbir şeyi duyamıyordu. Glyph’in neden bahsettiğini anlayamıyordu. Ama bu durum uzun sürmedi çünkü kısa süre sonra anlamıştı. Kısacası Aurelia, Lambert’ın popülaritesini birleşme savaşının sona ermesinden sonra konumu için bir tehdit olarak görüyordu. Ama o zaman bile, amacını anlamasına rağmen böyle bir gerçeği kabul edemiyordu.

⌠B-Bu imkansız! Majesteleri Aurelia gerçekten isyan planladığımdan mı şüpheleniyor?!⌡

Buna rağmen hiçbir şey söylemeden bile bu tür söylentilerin çoktan yayıldığını biliyordu. Lambert’ın şu anki pozisyonuna tırmanmasını kıskanan soylular tarafından yayılmıştı. Ancak, şuana kadar böyle söylentiler Aurelia’nın umurunda değil gibiydi.

Çünkü Aurelia Lambert’ın en önemli arkadaşıydı.

Birbirlerini cesaretlendirmişlerdi. Birbirlerine kendi hayallerini anlatmışlardı. Ve sonunda Aurelia’ya sevgi beslemeye başlamıştı. Ama kendi durumunu göz önünde bulundurarak bu duygularını, anılarının ve kalbinin derinliklerine gömmeye karar vermişti.

Aurelia onun için kurtarıcısı, en iyi arkadaşı, efendisi ve sevdiği kişiydi.

⌠İm-imkansız… B-Bu imkansız…⌡

Ama şu anki durumda hayatını almayı hedefleyen Glyph’e bakarken başka bir açıklama düşünmek zordu. Çünkü Glyph’in, efendisi Aurelia’nın emri olmadan hareket edeceği şüpheliydi.
Ve kraliyet ailesinin bir parçası olarak isyan tohumlarını ilk aşamada yok etmek onun göreviydi. Aurelia bunun bariz bir yalan olduğunu düşünse de bunun yalan olmadığı ihtimalini de göz ardı edemezdi. Çünkü söz konusu olan şey Krallığın geleceğiydi.
Yine de. Lambert bunu kabullenemiyordu.

⌠Majesteleri… neden… hangi nedenle ben…⌡

Glyph’in sözleri yüzünden kalbi ciddi derecede hasar gören Lambert dizlerinin üstüne çöktü. Kavrama gücünü kaybedince kılıcı elinden düştü.

Kılıç tiz bir ses yaydığı anda Glyph ayağa kalktı ve Lambert’ı zırhının gövde kısmından bıçakladı. Hala derin şokta olan Lambert, geriye doğru sendelerken saldırıya bile direnmedi.

Ama Glyph’in saldırısı henüz sona ermemişti. Lambert’ı yakalayıp yakın mesafe kılıç yeteneği kullandı. Saldırısının gücü Lambert’ı uçurumun kenarına itti—

Bir an için Lambert’ın vücudu havada yüzüyordu.

⌠…Ah⌡

Glyph’in saldırısı onu uçurumdan aşağıya itmişti. Panik içinde bir şeye tutunmaya çalıştı, sonunda Glyph’in eli kendi kılıcına gitti.

⌠Bu kılıç sana hediyem olsun. Kahraman Lambert.⌡

Glyph böyle söyledi ve sonra kılıcının gitmesine izin verdi ve Lambert’ın uçurumdan düşüşünü üzgün bir şekilde izledi.

İki ay sonra nihayet, Regios Krallığı uzun süren arzusunu yerine getirmişti. Sonunda Worimia kıtasının batı kesimindeki tüm ülkeleri birleştirerek dört yüz yıllık savaş çağını sona erdirdi.

Kahraman Glyph’in adı, batı kıtasını birleştiren Kral Aurelia’nın sadık hizmetkarı olarak tanındı.

***

Çeviri: Akahana